欢迎到访大连信雅达翻译服务有限公司网站!
新闻中心
聚焦大连翻译服务动态,发布翻译价格资讯,欢迎您的关注!
新闻中心
位置: 首页>>新闻中心
“疑人不用”怎样成为了翻译的大原则?
发布时间:2020-07-28 05:04:15
  |  
阅读量:2020-07-28
字号:
A+ A- A
在大连的翻译市场上,活跃着各式各样的翻译机构,这里面当然包括正规大连翻译公司,当然也包括了其他的咨询公司、科技公司等,他们也承担了一部分的翻译任务。对于二者之间的选择,相信每个人都有自己的理由。但是,多数办事机构是指定要翻译公司进行的翻译项目,你就要掂量下如何找到翻译公司。
  要找到一件正规、有资质的大连翻译公司并不难,可以用天眼查,也可以用企查查等。只要输入名字,一切都无所遁形。
  今天我们大连信雅达翻译主要和大家探讨下,如何从众多的翻译公司中找到一家适合自己的。
 其实大连翻译公司都差不多,特别是一些老牌翻译公司,经验各方面都比较成熟。
 
 我想,大的原则就是“用人不疑,疑人不用”。比如:
一味的寻找低价,我也相信你肯定能找到,比如一份在职证明翻译,正常价位在120~80元之间,你获得的价位跟您询价的时间、交稿期等有关。特别是您想交通方便,很快到手,那价格就会相对高一些。但是如果继续找,可能会有50元做的,但是整个过程中浪费的时间和精力也是巨大的。有这个时间完全可以用于自己的事业中,这才是商品经济,交换劳动的初始契机。
  所以选择大连翻译公司时,只要资质正规,就可以放心委托。
 
翻译服务也是购物的一种,消费感受是第一位的,如果在交通、购物环境、购物过程都非常落后的话,那么单纯以价格论的选择翻译公司过程也将落空。
 
翻译质量是仅次于翻译价格的、客户考虑的第二大要素。我想,与其反复要翻译公司保证、以取得自己心安的做法本身就是不自信的一种表现。活跃在大连市面上的翻译公司都是可以保证质量的,他们每天都从事相关的翻译工作。比如有的客户会反复去问:“你们做过美国出生证明翻译吗?我这个很重要,要落户用的...”。其实,翻译公司的眼界肯定是高于一般消费者的,每种国外资料的翻译都不是孤立的,所以请放心。
 
   实际上,我们完全可以通过电话询价过程中,根据大连翻译公司应答人员的谈吐、逻辑等判断这个翻译公司层次与水准。如果你要翻译一些文档、招投标文件、合同等时。也许有人要说,客服人员代表不了翻译公司,但实际上,多数翻译公司的接电话者都是老板本人,所谓“电话者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也”。电话这么重要的东西是随便接的吗?
 
用人不疑,疑人不用,一旦有中意的翻译公司,不要犹豫,请马上下单。
大连信雅达翻译有限公司。