翻译是一种行为，任何的行为都是有目的性的，所以，翻译也是带有目的性的行为。而决定翻译目的最重要的因素就是译文以及读者。在语言环境当中要充分考虑到原文作者与译文读者之间存在的文化差异，对原文的内容应该加以适当的变通，而不能机械的按照字面的意思...

在将外国文字翻译成汉语的过程中，大连翻译公司会经常用到音译和意译是两种相对的翻译方法，特别是在翻译名词时，作为专有名词的引进，他们的影响是深远的，反应了一个民族的思维习惯、生活模式等，进而影响到经济和社会的发展。 一. 释义： 1.音译 音译法(Tr...

一 引子 大连翻译公司翻译的文件内容，从宏观性质上来分类，其实可以分为两大类，一类是证件类翻译，比如护照翻译，出生证明翻译，驾照翻译等；另一类就是文档翻译，比如对方发来一个word的个人简历文档，翻译后返还给对方即可。此时是不需要正式出件的，也就...

一般我们认为，做翻译会外语就可以了，实际上，仅仅会外语，是无法胜任翻译工作的，她还需要体力，和人情世故的练达。 一.先说基本功的专业翻译水平 工程项目翻译应具备较高的英语水平，特别是听力(有些装置的专家有很重的口音，如印度、东欧、中亚地区) ;同...

翻译公司也和超市一样，会定期进行一些打折活动，以招徕人气，拉动销售业务。但是大连翻译公司却没办法像超市那样分发海报，让每个人都知道，所以很多时候有翻译需求的客户询价时，翻译公司给的就是打折的价格，而客户有时往往认为还可以更低，错过了折扣的良...

大连翻译公司从语言看世界： 印度语言主要属于四大语系，即印欧语bai系、达罗毗荼语系、汉藏语系和澳亚语系。印度74%的人口使用印欧语系语言，25%的人口使用达罗毗荼语系语言，0.73%的人口使用汉藏语系语言。 印度也和中国同属世界四大文明古国之一，有着5000...